最新ニュースやインタビューなど最新映画情報が豊富な映画情報サイトです

(C) 2007 Twentieth Century Fox

―今回、本作品で映画の脚本家デビューとなりましたが、その前と後で替わったことがありましたか？
一番大きく変わったのはL.Aに引越ししたこと。（笑）あとは、今の方が、書くことに対してみんなのプレッシャーを感じるわ。あとはそんなに替わっていないかな。

−全米でＪＵＮＯに熱狂していくさまを見てどうでした？また、どのようなところがティーンに受けたと思いますか？
ＪＵＮＯのスクリーン数がどんどん増えていくことに対しては、自慢したくなったけど、そんなに楽しめなかった。その熱狂があまりにも急で、驚きだった！
作家というのは、結構内向的なのよ。
米国のティーンにウケたのは、通常ティーンエイジャーを描いたものは馬鹿で浅はかに描かれているものが多いの。でも、この作品は非常にJUNOが複雑で多面的に描いていて、たぶんそこが若い人たちに受けたのではないかと思っているわ。

―ＪＵＮＯの登場人物はちょっと癖があるけれども、とてもあたたかい人たちばかり、 これらの登場人物はどこまでがモデルがあって、どこまでが膨らませた理想的なエッセンスだったのでしょうか？
現実に基づいているもの、実際におきたことに基づいていることは実は少ないんです。 たとえば、友だちの妊娠ということの影響はあったんですが、それをそのままストーリーに反映しているものではないの。 ただ、たくさんのキャラクターは私の知っている人に基づいてたりします。
たとえば、ヴァネッサは、なによりも赤ちゃんがほしいという女性だったり、マークは、最近、アメリカで多い大人なんだけど、大人になりきれない・・なりたくない男性の代表なのよ。
そして、ＪＵＮＯの両親については、自分の両親がモデル！私に対しても非常に愛情深くサポートしてくれるそういう親なのよ。

―今回、ＪＵＮＯ役のエレン・ペイジの演技についての感想を教えてください。
エレンはとにかく驚くべき才能の持ち主！あまりにもＪＵＮＯを完璧に体言してくれたので私は怖いくらいだったわ。とにかく彼女は脚本にリスペクトしてくれた。きっと、彼女とは、人間的なつながりがあって、一生友だちでいられると思います。

―この作品は、音楽もとてもよかったのですが、映画で使われている音楽について、ディアブロさんの趣味が現れていたのでしょうか？そして、最近お気に入りのミュージシャンがあれば教えてください。
サウンドトラックについてはジェイソン・ライトマンがほとんど選んでいたのよ。彼の趣味だったのだけど、みなさんの反応もよく、私もとても好きなの。
私の音楽の趣味という点では・・自分がＪＵＮＯの時代はパンクロックを聞いていたわ。最近はクラッシクロックのローリングストーンズとかを聞いています。

―ラフラインが面白かったですが、どうやって考えましたか？また、ブログを書くことは、脚本を仕上げる上で役にたちましたか？
まったくそのまま取り入れることはないんですけど、日常的にいつも人の会話を盗み聞きしています。
ブログを書くことについては、毎日書くということでトレーニングになっていると思います。ブログと脚本はまったく違うものなのですが、なんらかの形で役立っていると思います。

―今回、自分の書いた脚本が具体的にカタチになってゆくのを見てどうでしたか？
映画の現場というものがはじめてだったので非常に圧倒されました。すっごくかっこいいと思ったしね！そもそも、映画に対して、これだけ多くの人がかかわることも知らなかったの。自分の書いたものをコレだけ多くの人が一生懸命作ってくれるということで、また謙虚な気持ちにさせられたし。最高の体験だったわ！！


アカデミー賞の受賞のときは緊張しすぎてスピーチも覚えていないという彼女。本作品により彼女は脚本家としてスタートしたとともに大注目を浴びることとなった。でも、そこには書く力という実力があったからこそという印象を受けた。これまで一緒に仕事をしたいと思っていた、スピルバーグと、本作品がきっかけで一緒に仕事をしているという。次の作品も楽しみです。

（撮影：多賀谷浩子）

2008年6月14日、シャンテ・シネ、渋谷アミューズ、シネ・リーブル池袋他全国公開中